Datenschutzerklärung

Wir informieren Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website und bei Ihrer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1. Verantwortlicher

2. Bereitstellung der Website und Serverprotokolle

Beim Abruf dieser Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Seite oder Datei, Statuscode, übertragene Datenmenge, Browser, Betriebssystem und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite gehören. Dies dient der Auslieferung der Website, der Fehleranalyse und der Sicherheit.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Internetangebots. Technische Dienstleister erhalten Zugriff, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist. Für weisungsgebundene Dienstleister werden die gesetzlichen Anforderungen an die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO berücksichtigt.

Hosting-Anbieter: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise des Hosting-Anbieters.

Die Website wird über Vercel bereitgestellt. Dabei kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch in den USA oder weiteren Ländern erfolgen. Vercel beschreibt die vertraglichen Grundlagen, einschließlich EU-Standardvertragsklauseln für einschlägige Übermittlungen, in seinen Bedingungen zur Auftragsverarbeitung.

Technische Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall kann eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung notwendig sein.

3. Kontakt per Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage. Die Verarbeitung erfolgt zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an sachgerechter Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die E-Mail-Schaltflächen dieser Website öffnen Ihr eigenes E-Mail-Programm. Die Website enthält kein serverseitiges Kontaktformular. Erst wenn Sie die Nachricht selbst versenden, wird sie an uns übermittelt. Ihr E-Mail-Anbieter verarbeitet Daten nach seinen eigenen Datenschutzbedingungen.

4. Freiwillige Kontaktaufnahme über WhatsApp

Diese Website enthält Links zu WhatsApp. Es ist kein WhatsApp-Widget eingebunden; beim bloßen Besuch unserer Website wird durch diese Links keine Verbindung zu WhatsApp aufgebaut. Erst nach einem Klick verlassen Sie unsere Website und öffnen den externen Dienst.

Wenn Sie uns dort kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, gegebenenfalls Ihren Profilnamen und den von Ihnen übermittelten Nachrichteninhalt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dafür gelten die unter Ziffer 3 genannten Rechtsgrundlagen. Nutzen Sie alternativ Telefon oder E-Mail, wenn Sie WhatsApp nicht verwenden möchten.

WhatsApp verarbeitet Daten auch in eigener Verantwortung. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist WhatsApp Ireland Limited. Informationen zu Verarbeitung, Empfängern und internationalen Datenübermittlungen finden Sie in der WhatsApp-Datenschutzrichtlinie. Bitte senden Sie keine besonders sensiblen personenbezogenen Informationen über diesen Kanal.

5. Cookies, Schriftarten und externe Inhalte

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbetracker. Die Website selbst setzt keine Cookies und speichert keine Nutzungsprofile im Browser. Die Filterauswahl in der Bildergalerie bleibt nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite. Bilder, Schriftarten und Symbole werden über dieselbe Website bereitgestellt.

Es sind keine externen Karten, Videos oder Social-Media-Feeds eingebettet. Deshalb wird für diese Inhalte beim Seitenaufruf keine Verbindung zu entsprechenden Drittanbietern hergestellt.

6. Google Maps und andere externe Links

Der Link zur Routenplanung öffnet Google Maps auf einer externen Website. Erst durch Ihren Klick wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dort gelten die Datenschutzbedingungen des Anbieters, abrufbar unter policies.google.com/privacy. Die Adresse unseres Betriebs wird zur Suche an Google Maps übergeben; eine automatische Standortabfrage findet auf unserer Website nicht statt.

7. Empfänger und Speicherdauer

Daten werden weitergegeben, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragserfüllung oder zur technischen Bereitstellung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Mögliche Empfänger sind insbesondere Hosting- und Kommunikationsdienstleister. Wir speichern Anfrage- und Vertragsdaten nur so lange, wie der jeweilige Zweck und gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern.

8. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese für die Zukunft widerrufen. Die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Widerspruchsrecht: Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Wir prüfen Ihren Widerspruch nach den gesetzlichen Vorgaben. Zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen zuständig: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf. Weitere Informationen: www.ldi.nrw.de.

10. Sicherheit und Aktualität

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein. Bei einer verschlüsselten Verbindung erkennen Sie „https“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Datenverarbeitung oder eingesetzte Dienste ändern.

Stand: 27. Oktober 2026.